صفحه محصول - پاورپوینت درس پانزدهم فارسی پایه هشتم درس آزاد (ادبیات بومی 2)

پاورپوینت درس پانزدهم فارسی پایه هشتم درس آزاد (ادبیات بومی 2) (pptx) 17 اسلاید

دسته بندی : پاورپوینت

نوع فایل : PowerPoint (.pptx) ( قابل ویرایش و آماده پرینت )

تعداد اسلاید: 17 اسلاید

قسمتی از متن PowerPoint (.pptx) :

درس پانزدهم فارسی پایه هشتم درس آزاد (ادبیات بومی 2) اهداف درس ادبیات و آثار بومی مربوط به تاریخچه و شناسنامه ی شهر،استان،کشور است. هر کدام از آثار شهر ها یا استان های کشورمان ارزشمند هستند.مانند زبان ها که انواع مختلفی مانند ترکی،فارسی،کردی،گیلانی و...ادبیات بومی من ترکی است و شهر من که در آنجا زندگی میکنم مرند است. از آثار این شهر عبارت از:مسجد جامع،مسجد بازار،کاروانسرای الاکی و امام زاده احمد است. در زبان ترکی شاعران زیادی وجود دارد از جمله:محمد حسین بهجت(شهریار)و بهرام اسدی ودیگر شاعران. پس نتیجه میگیریم که ما باید از ادبیات وآثار بومی حفاظت کنیم وآن ها را از دست ندهیم. درس در یک نگاه: آنا جان وئریب جان بئجَره ن عاشق شیدا آنادیر ( مادر، عاشق شیدا، بخشنده جان و پرورنده جان است ) زحمت و ذلّتی چوخ رحمت دریا آنادیر ( مادر زحمت و رنجش فزون و بخشش دریاگون است. ) نه طلادیر نه جواهر آنانین قیمتی یوخ ( مادر طلا و جواهر نیست، گوهری بی بها و بی بدیل است. ) افتــخارِ بالاســی لذّت دونــیا آنادیر ( مادر برایش افتخار فرزند بالاترین لذت دنیاست. ) او شیرین دیل سنه لای لای دیه نی یادوه سال ( یاد بیاور او را که با زبان شیرین لای لای می گفت. ) آی بالا قدرینی بیل نعمت عظما آنادیر ( ای فرزندم ، قدرش را بدان که مادر نعمت بسیار بزرگی است. ) ائله تجلیل آتادان هم آنادان وار نفسون ( تا جان در تن داری از پدر و مادر به بزرگی یاد کن. ) اولسا راضی بالادان شافع عقبا آنادیر ( اگر مادر از فرزند راضی باشد ، در قیامت شفاعت کننده است.) اورگدن دیل، یئریدن سینه سی اوسته بالاسین( سخن گفتن آموزد و فرزند را برروی سینه راه دهد. ) سوت وئریب قدرت جسم ایلیَن احیا آنادیر ( مادر شیر می دهد و قدرت جسمی را زنده می کند. ) وئره بیلمز آنیا هئچ بشر عالمده بها ( هیچ کس نمی تواند برای مادر قیمتی و بهایی تصور کند. ) هر گوزه ل باش اولانا، آدمه زیبا آنادیر ( مادر برای هر صاحب جمالی مایه زینت و برازندگی است. ) خاک پای آنادان بوسه ائله منصوری ( ای منصوری بر خاک پای مادر بوسه بزن. ) ائله ر جرمون اولا صاحب اعطا آنادیر ( اگر خطایی کنی می بخشد که صاحب بخشش است.) خودارزیابی به نظر شاعر ، خوشی های دنیوی مادر در چیست؟ خودارزیابی چرا این شعر را می توان « غزل » نامید؟ چند بیت درباره مادر به زبان فارسی از شاعران دیگر بگویید